Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأخبركِ لاحقاً
Bulgarian[bg]
Ще ти кажа по-късно.
Bosnian[bs]
Ću ti kasnije.
Czech[cs]
Řeknu ti to potom.
German[de]
Ich sag's dir später.
Greek[el]
Θα σου πω αργότερα.
English[en]
I will tell you later.
Persian[fa]
بعدا بهتون میگم
Finnish[fi]
Kerron myöhemmin.
Hebrew[he]
אספר לך מאוחר יותר.
Croatian[hr]
Reći ću ti kasnije.
Hungarian[hu]
Később elmondom.
Italian[it]
Te lo dico dopo.
Korean[ko]
다음에 얘기할게.
Norwegian[nb]
Jeg forteller det siden.
Dutch[nl]
Dat zeg ik je straks wel.
Polish[pl]
Powiem ci później.
Portuguese[pt]
Digo-te mais tarde.
Russian[ru]
Потом скажу.
Turkish[tr]
Sana daha sonra söylerim.