Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хората ми казаха, че си убивала мъртъвци и си смазала някаква кола с трактор?
Danish[da]
Folk siger, du dræbte vandrer og en bil, med en traktor.
Greek[el]
'κουσα ότι πάτησες περπατητές και ένα αμάξι... με ένα τρακτέρ;
English[en]
People told me you killed walkers and a car... With a tractor?
Estonian[et]
Rahva sõnul hävitasid Jalutajad ja auto... traktoriga?
Finnish[fi]
Minulle kerrottiin, että jyräsit kulkijoita ja auton traktorilla?
Hebrew[he]
אמרו לי שהרגת מהלכים ומכונית... עם טרקטור?
Croatian[hr]
Ispričali su mi da si sredila šetače i auto s traktorom?
Italian[it]
Mi hanno detto che hai messo sotto degli Erranti e una macchina... con un trattore?
Norwegian[nb]
Folk fortalte meg at du drepte turgåere og en bil... med en traktor?
Dutch[nl]
Mensen vertelden dat je walkers hebt gedood, en een auto vermorzelde... met een tractor?
Polish[pl]
Podobno załatwiłaś szwendaczy i zmiażdżyłaś auto traktorem?
Portuguese[pt]
Falaram que você matou errantes e um carro com um trator.
Romanian[ro]
Oamenii mi-au spus c-ai ucis zombii şi ai distrus o maşină... cu un tractor?
Russian[ru]
Люди рассказали, что ты убила ходячих и машину... трактором?
Slovenian[sl]
Ljudje so mi povedali, da si zombije in avto povozila s traktorjem.
Swedish[sv]
Folk säger att du dödade vandrare och en bil med en traktor?