Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولوحظ أيضا تقدم في جهود التعليم والتدريب المبذولة في الأكاديمية الوطنية لضباط الجيش خلال عام 2014، حيث شرع من جديد في دورات دراسية مخصصة للضابطات بعد أن لم تكن ثمة مرشحات طيلة 13 شهرا.
English[en]
Progress was also observed in education and training efforts at the army’s National Officer Academy during 2014, where courses for women officers restarted after 13 months without candidates.
Spanish[es]
También se observaron progresos en las actividades de educación y capacitación llevadas a cabo en la Academia Nacional de Oficiales del ejército en 2014, donde se retomaron los cursos destinados a mujeres oficiales, que habían sido suspendidos durante 13 meses por falta de candidatas.
French[fr]
En 2014, des progrès ont également été accomplis dans les activités d’éducation et de formation de l’École d’officiers de l’Armée nationale afghane, où les programmes à l’intention des femmes ont repris après une interruption de 13 mois due à l’absence de candidates.
Russian[ru]
Также наблюдался прогресс в области образования и учебной подготовки в армейском Национальном офицерском училище в 2014 году, когда возобновились курсы для женщин-офицеров, пустовавшие в течение 13 месяцев из-за отсутствия кандидатов.
Chinese[zh]
人们注意到,在2014年期间,陆军的全国军官学院教育和培训工作取得进展;在13个月无人报名后,面向女性军官的课程已经重新开课。