Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, стой си така.
Bosnian[bs]
Samo ravno.
Czech[cs]
Okej, drž to rovně.
German[de]
Immer, gerade halten.
Greek[el]
Εντάξει, κράτα το ίσιο.
English[en]
Okay, keep it straight.
Spanish[es]
Bien, sigue derecho.
Estonian[et]
Okei, hoia sirgelt.
French[fr]
Reste en ligne droite.
Hebrew[he]
אוקיי, שמור על קו ישר.
Croatian[hr]
Ok, samo ravno.
Hungarian[hu]
Jól van, csak egyenesen.
Indonesian[id]
Oke, tetap lurus saja.
Icelandic[is]
Haltu ūví beinu.
Italian[it]
Tienila dritta.
Polish[pl]
Okej trzymaj prosto.
Portuguese[pt]
Muito bem, mantém isso direito.
Romanian[ro]
Bine, mergi drept.
Russian[ru]
Хорошо, держи прямо.
Slovak[sk]
Dobre, udržuj to v priamke.
Slovenian[sl]
Dobro, drži naravnost.
Serbian[sr]
Ок, само напред.
Turkish[tr]
Tamam, dosdoğru devam et.
Vietnamese[vi]
Tốt, giữ cho nó đi thẳng.