Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
„Тези придружаващи документи могат да бъдат под формата на електронно съобщение.
Czech[cs]
„Tyto průvodní doklady mohou mít formu elektronické zprávy.
Danish[da]
»Ovennævnte ledsagedokumenter kan sendes elektronisk.
German[de]
„Diese Begleitunterlagen können auch in elektronischer Form übermittelt werden.
Greek[el]
«Τα εν λόγω συνοδευτικά έγγραφα είναι δυνατόν να έχουν τη μορφή ηλεκτρονικού μηνύματος.
English[en]
‘Those accompanying documents may take the form of an electronic message.
Spanish[es]
«Los documentos antes mencionados podrán adoptar la forma de mensaje electrónico.
Estonian[et]
„Kõnealused dokumendid võib esitada elektroonilise sõnumina.
Finnish[fi]
”Nämä liitetyt asiakirjat voidaan esittää sähköisesti.
French[fr]
«Ces documents d'accompagnement peuvent prendre la forme d'un message électronique.
Croatian[hr]
„Ti prateći dokumenti mogu biti u obliku elektroničke poruke.
Hungarian[hu]
„Az említett kísérő dokumentumok elektronikus üzenet formáját is ölthetik.
Italian[it]
«I documenti allegati possono essere presentati sotto forma di messaggio elettronico.
Lithuanian[lt]
„Tie lydimieji dokumentai gali būti pateikti kaip elektroniniai pranešimai.
Latvian[lv]
“Minētos pavaddokumentus drīkst iesniegt elektroniskas ziņas veidā.
Maltese[mt]
“Id-dokumenti ta' akkumpanjament jistgħu jieħdu l-forma ta' messaġġ elettroniku.
Dutch[nl]
„Die begeleidende documenten mogen in de vorm van een elektronisch bericht worden doorgestuurd.
Polish[pl]
„Te dokumenty towarzyszące można przesyłać w formie wiadomości elektronicznych.
Portuguese[pt]
«Os documentos de acompanhamento podem revestir a forma de mensagem eletrónica.
Romanian[ro]
„Documentele de însoțire menționate pot fi sub forma unui mesaj electronic.
Slovak[sk]
„Tieto sprievodné doklady môžu mať formu elektronickej správy.
Slovenian[sl]
„Navedeni spremni dokumenti so lahko v obliki elektronskega sporočila.
Swedish[sv]
”Följedokumenten kan utgöras av elektroniska meddelanden.