Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
For subsequent years (years 6 to 25), enforcements is estimated to require an annual budget of $5,552 for inspections (which includes operations and maintenance costs, transportation and sampling costs), $85,980 for six investigations and $18,096 for prosecutions over the 25-year time frame.
French[fr]
Pour les années ultérieures (c’est-à-dire de la sixième année à la vingt-cinquième année), on estime que les coûts d’application s’élèveront à 5 552 $ par année pour les inspections (ce qui inclut les coûts de fonctionnement et d’entretien, le transport et les coûts d’échantillonnage), à 85 980 $ pour six enquêtes et à 18 096 $ pour les poursuites au cours de la période de 25 ans.