Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
7 Член 556, алинея 1 от LEC има следния текст:
Czech[cs]
7 Článek 556 odst. 1 občanského soudního řádu zní následovně:
Danish[da]
7 Artikel 556, stk. 1, i den civile retsplejelov har følgende ordlyd:
German[de]
7 Art. 556 Abs. 1 des Zivilprozessgesetzes lautet wie folgt:
Greek[el]
7 Το άρθρο 556, παράγραφος 1, του κώδικα πολιτικής δικονομίας έχει ως εξής:
English[en]
7 Article 556.1 of the Civil Procedure Code provides as follows:
Spanish[es]
7 El artículo 556, apartado 1, de la LEC dispone lo siguiente:
Estonian[et]
7 Tsiviilkohtumenetluse seaduse artikli 556 lõige 1 on sõnastatud järgmiselt:
Finnish[fi]
7 Siviiliprosessilain 556 §:n 1 momentin sanamuoto on seuraava:
French[fr]
7 L’article 556, paragraphe 1, du code de procédure civile est libellé comme suit:
Croatian[hr]
7 Članak 556. stavak 1. Zakonika o građanskom postupku glasi:
Hungarian[hu]
7 A polgári perrendtartásról szóló törvény 556. cikkének (1) bekezdése a következőképpen került megfogalmazásra:
Italian[it]
7 L’articolo 556, paragrafo 1, del codice di procedura civile è formulato come segue:
Lithuanian[lt]
7 Civilinio proceso kodekso 556 straipsnio l dalis suformuluota taip:
Latvian[lv]
7 Civilprocesa kodeksa 556. panta 1. punkts ir formulēts šādi:
Maltese[mt]
7 L-Artikolu 556(1) tal-Kodiċi ta’ Proċedura Ċivili jipprovdi kif ġej:
Dutch[nl]
7 Artikel 556, lid 1, van het wetboek van burgerlijke rechtsvordering luidt als volgt:
Polish[pl]
7 Artykuł 556 ust. 1 kodeksu postępowania cywilnego ma następujące brzmienie:
Portuguese[pt]
7 O artigo 556.°, n.° 1, do Código de Processo Civil tem a seguinte redação:
Romanian[ro]
7 Articolul 556 alineatul 1 din Codul de procedură civilă are următorul cuprins:
Slovak[sk]
7 Článok 556 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku znie takto:
Slovenian[sl]
7 Člen 556(1) zakona o civilnih postopkih določa:
Swedish[sv]
7 Artikel 556.1 i civilprocesslagen har följande lydelse: