Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, e obě dvě u jste někde jinde.
German[de]
Ihr beide seid fast erwachsen.
English[en]
I mean, you've both moved on.
Spanish[es]
Ya que los dos estan con otra cosa.
Hebrew[he]
כלומר, שתיכן המשכתן הלאה.
Dutch[nl]
Jullie zijn beiden verder.
Polish[pl]
No wiesz, poszlyscie dalej.
Portuguese[pt]
Continuaram as vossas vidas.
Russian[ru]
Я имею ввиду, вы оба двигаетесь дальше.
Turkish[tr]
İkiniz de kendi yolunuza gittiniz.