Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يلاحظ الفريق العامل بقلق بالغ، استناداً إلى تقييم المعلومات وتحليلها، ظهور نمط ثابت من حالات ترد من سري لانكا وتتعلق بسلب حرية الأشخاص بموجب قانون منع الإرهاب لعام 1979 وقوانين الطوارئ الأخرى السارية في سري لانكا(
English[en]
The Working Group, upon assessing and analysing information provided to it, notes with deep concern a consistent pattern of cases emanating from Sri Lanka relating to persons that have been deprived of their liberty under the 1979 PTA and other emergency laws in operation in Sri Lanka.
Spanish[es]
El Grupo de Trabajo, al evaluar y analizar la información que se le ha facilitado, advierte con profunda preocupación la existencia de un cuadro persistente de casos en Sri Lanka relativos a personas que han sido privadas de su libertad en aplicación de la Ley de prevención del terrorismo de 1979 y de otras leyes de excepción vigentes en Sri Lanka
French[fr]
Le Groupe de travail, après avoir apprécié et analysé les informations qui lui ont été transmises, prend note avec une vive préoccupation d’un ensemble d’affaires survenues à Sri Lanka concernant des personnes privées de liberté en vertu de la loi de 1979 sur la prévention du terrorisme et d’autres lois d’exception en vigueur à Sri Lanka