Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أكان ذلك بَعد أم قبل الزلزال ؟
Bulgarian[bg]
Беше ли това преди или след това?
Czech[cs]
Jednání bylo předtím nebo potom?
Danish[da]
Var det før eller efter?
Greek[el]
Ήταν πριν ή μετά;
English[en]
Was that before or after?
Spanish[es]
¿Eso fue antes o después?
Estonian[et]
Kas see oli enne või pärast?
Finnish[fi]
Ennen vai jälkeen?
French[fr]
C'était avant ou après?
Croatian[hr]
Je li to prije ili poslije?
Italian[it]
E'stato prima o dopo?
Dutch[nl]
Was dat ervoor of erna?
Polish[pl]
Przed czy po mediacjach?
Portuguese[pt]
Foi antes ou depois?
Romanian[ro]
A fost înainte sau după?
Russian[ru]
Это было до или после?
Turkish[tr]
Depremden önce miydi sonra mıydı?