Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Трансфер на пренесения стопански резултат — каса — от 10-ия ЕФР към 11-ия ЕФР
Czech[cs]
Převod výsledků hospodaření z minulých let – pokladny – z 10. do 11. ERF
Danish[da]
Overførsel af økonomisk resultat fremført — likvide beholdninger — fra 10. EUF til 11. EUF
German[de]
Ergebnisübertrag — Kassenmittel — aus dem 10. EEF auf den 11. EEF
Greek[el]
Μεταφορά οικονομικού αποτελέσματος — ταμειακών διαθεσίμων — από το 10ο ΕΤΑ στο 11ο ΕΤΑ
English[en]
Transfer of economic result carried forward — treasury — from the 10th EDF to the 11th EDF
Spanish[es]
Transferencia de resultados económicos prorrogados — tesorería — del 10.o FED al 11.o FED
Estonian[et]
Kümnendast EAFist üheteistkümnendasse EAFi ülekantud varasemate aastate tulemus – sularahahaldus
Finnish[fi]
Seuraaville varainhoitovuosille siirretty taloudellinen tulos – kassavarat – siirrot 10. EKR:sta 11. EKR:oon
French[fr]
Transfert du résultat économique reporté — trésorerie — du 10e FED au 11e FED
Croatian[hr]
Prijenos prenesenog poslovnog rezultata – riznica – iz 10. ERF-a u 11. ERF
Hungarian[hu]
Az áthozott gazdasági eredmény – pénztár – átcsoportosítása a 10. EFA-ból a 11. EFA-ba
Italian[it]
Trasferimento del risultato economico riportato — tesoreria — dal 10o all’11o FES
Lithuanian[lt]
Perkelto ekonominio rezultato perkėlimas – iždas – iš 10-ojo EPF į 11-ąjį EPF
Latvian[lv]
Uz nākamo periodu pārnestā saimnieciskās darbības rezultāta pārvedums — finanšu līdzekļi — no 10. EAF uz 11. EAF
Maltese[mt]
It-trasferiment ta’ riżultat ekonomiku riportat – it-teżor – mill-10 FEŻ lejn il-11-il FEŻ
Dutch[nl]
Overdracht van overgedragen economisch resultaat — thesaurie — van 10e naar 11e EOF
Polish[pl]
Przeniesienie wyniku ekonomicznego na kolejne okresy – zasoby finansowe – z 10. EFR do 11.
Portuguese[pt]
Transferência dos resultados económicos transitados — tesouraria — do 10.o FED para o 11.o FED
Romanian[ro]
Transferul rezultatului economic reportat – trezorerie – din cel de al 10-lea FED către cel de al 11-lea FED
Slovak[sk]
Presun preneseného hospodárskeho výsledku – pokladnica – z 10. ERF do 11. ERF
Slovenian[sl]
Prerazporeditev poslovnega izida, ki se prenese naprej – zakladnica – iz 10. ERS v 11. ERS
Swedish[sv]
Ekonomiskt resultat som överförts – likvida medel – från tionde EUF till elfte EUF