Metadata
Author: oj4
Data
Greek[el]
το βαρύ μαζούτ δεν χρησιμοποιείται εάν η περιεκτικότητά του σε θείο υπερβαίνει το # % κατά μάζα
English[en]
heavy fuel oils are not used if their sulphur content exceeds # % by mass
Spanish[es]
no se utiliza fuelóleo pesado cuyo contenido en azufre supere el # % en masa
Estonian[et]
ei kasutata raskeid kütteõlisid, mille väävlisisaldus ületab #% massist
French[fr]
les fiouls lourds ne sont pas utilisés si leur teneur en soufre dépasse #% en masse
Hungarian[hu]
nem használnak olyan nehézolaj alapú tüzelőanyagokat/üzemanyagokat, amelyek kéntartalma meghaladja a # tömegszázalékot
Italian[it]
gli oli combustibili pesanti non siano utilizzati se il loro tenore di zolfo supera il # % in massa
Lithuanian[lt]
nenaudojamos sunkiojo mazuto rūšys, kuriose sieros kiekis viršija # proc. masės
Latvian[lv]
smagā degvieleļļa netiek izmantota, ja tās sēra saturs pārsniedz # % no masas
Dutch[nl]
geen zware stookolie met een zwavelgehalte van meer dan # massaprocent wordt gebruikt
Portuguese[pt]
não seja utilizado fuelóleo pesado com teor de enxofre igual ou superior a # % em massa
Slovak[sk]
nepoužívali ťažké vykurovacie oleje, u ktorých obsah síry presahuje # % hmotnostné
Swedish[sv]
Att tung eldningsolja inte används om dess svavelinnehåll överstiger # viktprocent