Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Persons with positive or suspicious findings must be referred to their physicians for diagnosis and necessary treatment" (40) . Surveillance is the continuing scrutiny of all aspects of occurrence and spread of a disease that are pertinent to effective control.
French[fr]
Les personnes dont les résultats sont positifs ou suspects peuvent être adressées à leur médecin qui portera un diagnostic et administrera le traitement nécessaire, au besoin» (40) . La surveillance est l'étude continuelle de tous les aspects de l'apparition et de la propagation d'une maladie qui sont nécessaires à la lutte efficace contre celle-ci.