Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
б) производни продукти, използвани за хранене на животни с ценна кожа в съответствие с приложение II, глава I;
Czech[cs]
b) získaných produktů určených ke krmení kožešinových zvířat v souladu s kapitolou I přílohy II;
Danish[da]
b) afledte produkter, der anvendes til fodring af pelsdyr, jf. bilag II, kapitel I
German[de]
b) Folgeprodukte, die zur Verfütterung an Pelztiere gemäß Anhang II Kapitel I verwendet werden;
Greek[el]
β) παράγωγα προϊόντα που χρησιμοποιούνται για τη σίτιση γουνοφόρων ζώων σύμφωνα με το παράρτημα II κεφάλαιο Ι·
English[en]
(b) derived products used for feeding to fur animals in accordance with Chapter I of Annex II;
Spanish[es]
b) los productos derivados utilizados para alimentación de animales de peletería de conformidad con el capítulo I del anexo II;
Estonian[et]
b) II lisa I peatüki kohaselt karusloomade toitmiseks kasutatavaid loomsetest kõrvalsaadustest saadud tooteid;
Finnish[fi]
b) johdettuja tuotteita, joita käytetään turkiseläinten ruokinnassa liitteessä II olevan I luvun mukaisesti;
French[fr]
b) les produits dérivés utilisés pour l’alimentation des animaux à fourrure conformément à l’annexe II, chapitre I;
Croatian[hr]
(b) dobivene proizvode koji se koriste za hranidbu krznaša u skladu s poglavljem I. Priloga II. ;
Hungarian[hu]
b) a II. melléklet I. fejezetének megfelelően prémes állatok takarmányozására használt származtatott termékek;
Italian[it]
b) i prodotti derivati destinati all'alimentazione di animali da pelliccia di cui all'allegato II, capo I;
Lithuanian[lt]
b) šalutinių gyvūninių produktų gaminiai, skirti kailiniams gyvūnams šerti pagal II priedo I skyrių;
Latvian[lv]
b) atvasinātiem produktiem, ko izmanto kažokzvēru barošanai saskaņā ar II pielikuma I nodaļu;
Maltese[mt]
(b) prodotti dderivati użati bħala għalf għall-annimali tal-pil skont il-Kapitolu II tal-Anness II;
Dutch[nl]
b) afgeleide producten die gebruikt worden om pelsdieren te voederen overeenkomstig bijlage II, hoofdstuk I;
Polish[pl]
b) produktów pochodnych przeznaczonych do skarmiania zwierząt futerkowych zgodnie z załącznikiem II rozdział I;
Portuguese[pt]
b) Produtos derivados para alimentação de animais destinados à produção de peles com pêlo, em conformidade com o anexo II, capítulo I;
Romanian[ro]
(b) produsele derivate utilizate pentru hrana animalelor de blană în conformitate cu anexa II capitolul I;
Slovak[sk]
b) odvodených produktov používaných na kŕmenie zvierat chovaných na kožušinu v súlade s prílohou II kapitolou I;
Slovenian[sl]
(b) pridobljene proizvode, ki se uporabljajo za krmljenje kožuharjev v skladu s poglavjem I Priloge II;
Swedish[sv]
b) framställda produkter som används för utfodring av pälsdjur i enlighet med kapitel I i bilaga II,