Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" التفشّي بدأ بالفعل في " آسيا
Bulgarian[bg]
Започнала е епидемия в Азия.
Czech[cs]
Už máme epidemii v Asii.
German[de]
In Asien gab es schon einen Outbreak.
Greek[el]
Μία μέρα αφότου έφυγες, το ξέσπασμα ξεκίνησε στην Ασία.
English[en]
The outbreak's already started in Asia.
Spanish[es]
El brote ya ha comenzado en Asia.
Persian[fa]
بیماری الان از آسیا شروع شده
French[fr]
La propagation avait déjà commencé en Asie.
Croatian[hr]
Epidemija je počela u Aziji.
Hungarian[hu]
A járvány már kitört Ázsiában.
Italian[it]
L'epidemia è scoppiata in Asia.
Dutch[nl]
De uitbraak is al in Azië begonnen.
Polish[pl]
Epidemia wybuchła już w Azji.
Portuguese[pt]
Já houve um surto, na Ásia.
Romanian[ro]
Epidemia a început deja în Asia.
Russian[ru]
Началась эпидемия в Азии.
Slovenian[sl]
V Aziji se je že začel izbruh.
Serbian[sr]
Epidemija je počela u Aziji.
Swedish[sv]
Epidemin har redan startat i Asien.
Turkish[tr]
Salgın çoktan Asya'da başladı.