Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتجلى هذا الأمر أشد ما يتجلى في المناطق الصغيرة النطاق الشحيحة الموارد التي يشكل فيها الافتقار إلى إطار مؤسسي رئيسي عقبة هائلة أمام البقاء الاقتصادي للمزارع التي تمتلكها الأسر والاعتماد على الذات في الحصول على القوت.
English[en]
This is most visible in small-scale resource-poor areas, where the absence of a basic institutional framework is a major impediment to the economic survival of family farms and to food self-reliance.
Spanish[es]
Esto se evidencia más en zonas de poca extensión y carentes de recursos, donde la ausencia de un marco institucional básico es un gran obstáculo para la supervivencia económica de las explotaciones agrícolas familiares y la autosuficiencia alimentaria.
French[fr]
Cela est d’autant plus critique dans les zones de faible superficie dotées de ressources limitées où l’absence d’un cadre institutionnel de base constitue un obstacle de taille à la survie économique des exploitations agricoles familiales et à l’autosuffisance alimentaire.
Chinese[zh]
在面积狭小、资源贫乏的区域,这一点尤其重要,在这里,缺乏基本的体制结构是家庭农场的经济生存和粮食自给自足的一个主要障碍。