Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Až všechno vyřídíme, zajdeme na Maxwell Street pro hot dog od těch Poláků.
German[de]
Nachdem wir die Sachen besorgt haben, gehen wir in die Maxwell Street, und holen uns einen Hot Dog bei den Polen.
English[en]
After we get all this stuff, we go over to Maxwell Street... to get hot dogs from those Polish people here.
Spanish[es]
Después de comprar estas cosas, iremos a la calle Maxwell, por unos hot dog donde los polacos.
Estonian[et]
Kui oleme asjad ära ostnud, läheme Maxwelli tänavale ja ostame poolakatelt hot dogi.
French[fr]
Une fois ces fournitures achetées, on ira à la rue Maxwell... acheter les hot dogs de ces commercants polonais...
Croatian[hr]
Kad završimo ovo idemo na hot dog kod onih Poljaka.
Italian[it]
Dopo aver comprato queste cose, andremo in Maxwell Street, a farci dei grandiosi hot dog, dai polacchi.
Macedonian[mk]
Кога ќе го завршиме ова одиме на хот-дог кај оние Полјаци.
Malay[ms]
Selepas kami mendapat semua barangan ini, kita pergi kepada Maxwell Street... untuk mendapatkan anjing panas dari orang-orang Poland di sini.
Polish[pl]
Jak załatwimy te rzeczy, pójdziemy na polskiego hot doga.
Portuguese[pt]
DIRETORA Depois de comprarmos todas essas coisas vamos para a Rua Maxwell, para comprar uns cachorros-quentes dos poloneses daqui.
Slovenian[sl]
Ko končava tole, greva na Hot dog k tistim Poljakom.
Ukrainian[uk]
Після того, як ми все це купимо, ми підемо на вулицю Максвелла... їсти хот-доги у місцевих поляків.
Vietnamese[vi]
Bây giờ chúng ta lo xong chuyện học hành rồi.