Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) необходимо време за баластиране или дебаластиране;
Czech[cs]
d) doba požadovaná pro napuštění nebo vypuštění zátěže;
Estonian[et]
d) ballastimiseks või ballasti eemaldamiseks kuluv aeg;
Hungarian[hu]
d) ballasztfeltöltésre vagy -leengedésre igényelt idő;
Lithuanian[lt]
d) laikas, kurio reikia balastui pakrauti arba iškrauti;
Latvian[lv]
d) laiks, kas vajadzīgs balasta regulēšanai;
Maltese[mt]
(d) il-ħin meħtieġ għad-dħul tas-saborra u biex titħaffef is-saborra;
Polish[pl]
d) czas wymagany dla balastowania lub rozbalastowania;
Romanian[ro]
(d) timpul cerut pentru balastare sau debalastare;
Slovak[sk]
d) čas potrebný na vpúšťanie balastovej záťaže alebo odstránenie balastovej záťaže;
Slovenian[sl]
(d) čas, potreben za balastiranje ali debalastiranje;