Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
اعتمد المؤتمر، في جلسته الأولى المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر، بناءً على اقتراح الرئيس، مشروع المقرر المعنون "المسائل المتصلة بالتعديلات في إطار الفقرة 2 من المادة 5 من بروتوكول كيوتو" (FCCC/SBSTA/2005/4/Add.1).
English[en]
At the 1st meeting, on 28 November, the COP, on a proposal by the President, adopted the draft decision entitled “Issues relating to adjustments under Article 5, paragraph 2, of the Kyoto Protocol” (FCCC/SBSTA/2005/4/Add.1).
Spanish[es]
En la primera sesión, el 28 de noviembre, la CP, a propuesta del Presidente, adoptó el proyecto de decisión titulado " Cuestiones relacionadas con los ajustes previstos en el párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo de Kyoto" (FCCC/SBSTA/2005/4/Add.1).
French[fr]
À sa 1re séance, le 28 novembre, la Conférence des Parties, sur la proposition du Président, a adopté le projet de décision intitulé «Questions relatives aux ajustements à opérer au titre du paragraphe 2 de l’article 5 du Protocole de Kyoto» (FCCC/SBSTA/2005/4/Add.1).
Russian[ru]
На своем 1-м заседании 28 ноября КС по предложению Председателя приняла проект решения, озаглавленный "Вопросы, связанные с коррективами согласно пункту 2 статьи 5 Киотского протокола" (FCCC/SBSTA/2005/4/Add.1).