Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Říkával, že to byli kolotočáři.
English[en]
It was the carnies, the guys who ran the rides.
Spanish[es]
Eran los maquinistas, los tipos que manejaban los juegos.
Estonian[et]
See oli lõbustuspargimees, see, kes karuselli käima paneb.
French[fr]
C'étaient les forains.
Hungarian[hu]
Az üzemeltetők, akik a körhintákat kezelték.
Polish[pl]
Ci faceci z obsługi którzy obsługiwali karuzele.
Portuguese[pt]
Eram os funcionários.
Slovenian[sl]
To so bili delavci v zabaviščnem parku.