Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كانت غلطة كبيرة
Bulgarian[bg]
Беше голяма грешка.
Bosnian[bs]
Da, to je bila velika greška.
Czech[cs]
Byla to velká chyba.
English[en]
It was, ha, a big mistake.
Spanish[es]
Fue un gran error.
French[fr]
C'était une grosse erreur.
Hungarian[hu]
Tényleg nagy hiba volt.
Indonesian[id]
Itu, sebuah kesalahan besar.
Italian[it]
E'stato un grosso sbaglio.
Macedonian[mk]
Да, тоа беше голема грешка.
Norwegian[nb]
Det var en stor feiltakelse.
Polish[pl]
To był duży błąd.
Portuguese[pt]
Foi um grande erro.
Romanian[ro]
A fost o mare greşeală.
Russian[ru]
Пусть будет ошибкой.
Slovenian[sl]
Res je bila velika napaka.
Albanian[sq]
Ishte një gabim i madh.
Swedish[sv]
Det var, ha, ett stort misstag.
Thai[th]
มันผิดพลาดมาก