Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Получили ли сте становище относно свързаните с обществените поръчки аспекти на този проект от компетентен национален орган?
Czech[cs]
Získali jste stanovisko příslušného vnitrostátního orgánu ohledně aspektů zadávání veřejných zakázek u tohoto projektu?
Danish[da]
Har De indhentet en udtalelse vedrørende udbudsaspekterne af dette projekt fra en kompetent national myndighed?
German[de]
Haben Sie bereits eine Stellungnahme einer zuständigen nationalen Behörde zu den Vergabeaspekten dieses Vorhabens erhalten?
Greek[el]
Έχετε λάβει γνωμάτευση από αρμόδια εθνική αρχή σχετικά με τις πτυχές αυτού του έργου που άπτονται των δημοσίων συμβάσεων;
English[en]
Have you obtained an opinion on the procurement aspects of this project from a competent national authority?
Spanish[es]
¿Ha obtenido una opinión sobre los aspectos de contratación de este proyecto de una autoridad nacional competente?
Estonian[et]
Kas olete saanud pädevalt riiklikult asutuselt arvamuse selle projekti hankeaspektide kohta?
Finnish[fi]
Onko hankkeen hankintanäkökohtista saatu lausunto toimivaltaiselta kansalliselta viranomaiselta?
French[fr]
Un avis émanant d’une autorité nationale compétente vous a-t-il été donné sur les aspects relatifs à la passation de marchés concernant ce projet?
Croatian[hr]
Jeste li dobili mišljenje o aspektima javne nabave ovog projekta od nadležnog nacionalnog tijela?
Hungarian[hu]
Véleményezte-e valamely illetékes nemzeti hatóság a projekt közbeszerzési aspektusait?
Italian[it]
È stato ottenuto un parere da un'autorità nazionale competente sugli aspetti relativi all'appalto di questo progetto?
Lithuanian[lt]
Ar kompetentinga nacionalinė institucija pateikė nuomonę dėl su viešaisiais pirkimais susijusių projekto aspektų?
Latvian[lv]
Vai esat saņēmuši kompetentās valsts iestādes atzinumu par šā projekta iepirkuma aspektiem?
Maltese[mt]
Ksibt opinjoni dwar l-aspetti tal-akkwist ta’ dan il-proġett minn awtorità nazzjonali kompetenti?
Dutch[nl]
Hebt u een advies over de aanbestedingsaspecten van dit project verkregen van een bevoegde nationale overheid?
Polish[pl]
Czy otrzymali Państwo opinię od właściwych organów krajowych w sprawie aspektów tego projektu związanych z udzieleniem zamówienia publicznego?
Portuguese[pt]
Os aspetos relativos à contratação pública deste projeto foram objeto de parecer de uma autoridade nacional competente?
Romanian[ro]
Ați obținut un aviz din partea unei autorități naționale competente cu privire la aspecte legate de achizițiile destinate acestui proiect?
Slovak[sk]
Dostali ste stanovisko k obstarávacím aspektom tohto projektu od príslušného vnútroštátneho orgánu?
Slovenian[sl]
Ali ste pri pristojnem nacionalnem organu pridobili mnenje o vidikih javnega naročanja v zvezi s tem projektom?
Swedish[sv]
Har ni mottagit ett yttrande om upphandlingsaspekterna på detta projekt från en behörig nationell myndighet?