Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بالتأكيد لقد كنت أقرأ رسائل إلكترونية من محاربي التضرع
Bulgarian[bg]
Разбира се, просто чета e-мейлите от молещите се войни.
Czech[cs]
Samozřejmě, jen si pročítám emaily od Božích bojovníků.
Greek[el]
Βέβαια, απλά διαβάζω τα e-mails από τους Πολεμιστές της Προσευχής.
English[en]
Sure, I'm just reading the e-mails from the Prayer Warriors.
Spanish[es]
Claro, leo los correos de los Guerreros de Oración.
French[fr]
Je lis juste les mails des Guerriers de la Prière.
Hebrew[he]
כמובן. אני בדיוק קוראת אי-מייל מ " חיילי התפילה ".
Indonesian[id]
Tentu, Aku sedang membaca email dari'pejuang doa'
Italian[it]
Certo, sto solo leggendo e-mail dei guerrieri della preghiera.
Dutch[nl]
Natuurlijk, ik lees net de e-mails van de gebedskrijgers.
Polish[pl]
Pewnie, tylko czytam maile od ludzi, którzy się za mnie modlą.
Portuguese[pt]
Claro, só estava a ler os emails dos guerreiros da oração.
Romanian[ro]
Sigur, citeam e-mail-uri de la războinicii rugăciunii.
Slovenian[sl]
Samo e-pošto molitvenih vojakov berem.
Serbian[sr]
Naravno, ja samo čitam e-mailove od molitvenih ratnika.
Swedish[sv]
Jag läser e-post från Bönens Krigare.
Turkish[tr]
Tabi savaşçılardan gelen mailleri okuyorum