Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
34 Това тълкуване се потвърждава от преследваните с Директива 2003/96 цели.
Czech[cs]
34 Tento výklad potvrzují cíle sledované směrnicí 2003/96.
Danish[da]
34 Denne fortolkning bekræftes af de formål, der forfølges med direktiv 2003/96.
German[de]
34 Diese Auslegung wird durch die Ziele der Richtlinie 2003/96 bestätigt.
Greek[el]
34 Η ερμηνεία αυτή επιρρωννύεται από τους σκοπούς που επιδιώκει η οδηγία 2003/96.
English[en]
34 That interpretation is confirmed by the objectives pursued by Directive 2003/96.
Spanish[es]
34 Esa interpretación se ve confirmada por las finalidades perseguidas por la Directiva 2003/96.
Estonian[et]
34 Niisugust tõlgendust kinnitavad direktiivi 2003/96 eesmärgid.
Finnish[fi]
34 Direktiivillä 2003/96 tavoiteltu päämäärä tukee kyseistä tulkintaa.
French[fr]
34 Cette interprétation est confirmée par les finalités poursuivies par la directive 2003/96.
Croatian[hr]
34 Takvo tumačenje potvrđeno je ciljevima koji se žele postići Direktivom 2003/96.
Hungarian[hu]
34 Ezt az értelmezést alátámasztják a 2003/96 irányelv által követett célkitűzések.
Italian[it]
34 Tale interpretazione è corroborata dalle finalità perseguite dalla direttiva 2003/96.
Lithuanian[lt]
34 Tokį aiškinimą patvirtina Direktyvos 2003/96 tikslai.
Latvian[lv]
34 Šādu interpretāciju apstiprina Direktīvā 2003/96 izvirzītie mērķi.
Maltese[mt]
34 Din l-interpretazzjoni hija kkonfermata mill-għanijiet imfittxija mid-Direttiva 2003/96.
Dutch[nl]
34 Deze uitlegging wordt bevestigd door de doelstellingen die door richtlijn 2003/96 worden nagestreefd.
Polish[pl]
34 Za taką interpretacją przemawiają cele, do których realizacji zmierza dyrektywa 2003/96.
Portuguese[pt]
34 Essa interpretação é confirmada pelas finalidades prosseguidas pela Diretiva 2003/96.
Romanian[ro]
34 Această interpretare este confirmată de obiectivele urmărite de Directiva 2003/96.
Slovak[sk]
34 Takýto výklad je potvrdený cieľmi, ktoré smernica 2003/96 sleduje.
Slovenian[sl]
34 To razlago potrjujejo cilji, ki jih uresničuje Direktiva 2003/96.
Swedish[sv]
34 Denna tolkning bekräftas av de mål som eftersträvas med direktiv 2003/96.