Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det bemyndigede organ vurderer kvalitetsstyringssystemet for at fastslaa, om det opfylder kravene i punkt 4.2.
German[de]
Die benannte Stelle bewertet das Qualitätssicherungssystem, um festzustellen, ob es die in Nummer 4.2 genannten Anforderungen erfuellt.
English[en]
The notified body must assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements referred to in 4.2.
Spanish[es]
El organismo notificado evaluará el sistema de calidad para determinar si cumple los requisitos contemplados en el punto 4.2.
Finnish[fi]
Ilmoitetun laitoksen on arvioitava laatujärjestelmä määrittääkseen, täyttääkö se 4.2. kohdassa tarkoitetut vaatimukset.
French[fr]
L'organisme notifié évalue le système de qualité pour déterminer s'il répond aux exigences visées au point 4.2.
Italian[it]
L'organismo notificato valuta il sistema qualità per determinare se soddisfa i requisiti di cui al punto 4.2.
Dutch[nl]
De aangemelde instantie beoordeelt het kwaliteitssysteem om na te gaan of dit voldoet aan de in punt 4.2 bedoelde eisen.
Portuguese[pt]
O organismo notificado deve avaliar o sistema da qualidade para determinar se o mesmo satisfaz os requisitos referidos no ponto 4.2.