Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تبلغ قيمة السندات أو الأصول التي ستُصبح في حوزة الكيان الناشئ عن الاندماج والتي تُخوّل حق التصويت مقداراً معيناً من الدولارات (وهي عتبة تُعدَّل على أساس سنوي وقد حُدِّدت في عام 2010 بمبلغ 65.2 مليون دولار؛
English[en]
The amount of voting securities or assets which will be held as a result of the acquisition meets a dollar threshold (the threshold is adjusted annually and amounts to $65.2 million in 2010);
French[fr]
La valeur des actions donnant droit de vote ou des actifs détenus à la suite de l’acquisition excède le seuil fixé en dollars (le seuil est ajusté chaque année et est fixé à 65,2 millions de dollars pour 2010);
Russian[ru]
количество ценных бумаг с правом голоса или активов, которыми компания будет располагать после приобретения, соответствует пороговой сумме в долларах (эта пороговая сумма уточняется ежегодно и по состоянию на 2010 год равна 65,2 млн. долл. США);
Chinese[zh]
收购后将持有的有表决权的证券或资产的数额达到某个美元门槛(该门槛每年得到调整,2010年为6,520万美元);