Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обратно по местата си.
Danish[da]
Hvor er saltet?
German[de]
Jeder auf seinen Platz!
Greek[el]
Πίσω στις θέσεις σας.
English[en]
Back in your seats.
Spanish[es]
Vuelvan a sus sillas.
Croatian[hr]
Vratite se na mesta.
Hungarian[hu]
Üljetek vissza.
Italian[it]
Tornate a sedere.
Polish[pl]
Wracajcie na swoje miejsca.
Portuguese[pt]
Sentem-se.
Romanian[ro]
Înapoi la locuri.
Russian[ru]
Вернитесь на свои места.
Slovenian[sl]
Usedite se nazaj.
Serbian[sr]
Vratite se na mesta.