Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
а) брашно от пшеница с тегловно сух продукт съдържание не над 0,60 %
Czech[cs]
a) Pšeničná mouka o obsahu popela v sušině nejvýše 0,60 % hmotnostních
Danish[da]
a) Hvedemel med et askeindhold i tør tilstand på 0,60 vægtprocent eller derunder
German[de]
a) Mehl von Weizen mit einem Aschegehalt, bezogen auf den Trockenstoff, von 0,60 Gewichtshundertteilen oder weniger
Greek[el]
α) Αλεύρια σιταριού, περιεκτικότητας σε τέφρα επί ξερής ύλης κατώτερης ή ίσης του 0,60 % κατά βάρος
English[en]
(a) Common wheat flour having by weight on the dry product an ash content not exceeding 0,60 %
Spanish[es]
a) Harina de trigo con un contenido de cenizas inferior o igual al 0,60 % en peso del extracto seco
Estonian[et]
a) harilik nisujahu, mille kuivaine tuhasisaldus ei ületa 0,60 % massist
Finnish[fi]
a) Tavallisesta vehnästä valmistetut hienot jauhot, joiden tuhkapitoisuus kuiva-aineen painosta on enintään 0,60 %
French[fr]
a) Farine de froment (blé) d'une teneur en cendres sur matière sèche inférieure ou égale à 0,60 % en poids
Hungarian[hu]
a) Búzaliszt közönséges búzából, kevesebb, mint 0,60 tömegszázalék hamu tartalommal szárazanyagra számítva
Italian[it]
a) Farina di frumento (grano) tenero avente tenore, in peso, di ceneri, calcolato sulla materia secca non superiore allo 0,60 %
Lithuanian[lt]
a) Paprastųjų kviečių miltai, nustatant pagal sausojo produkto masę, turintys pelenų kiekį, ne didesnį kaip 0,60 %
Latvian[lv]
a) parasto kviešu milti, kuriem pēc svara sausnā pelnvielu saturs nepārsniedz 0,60 %
Maltese[mt]
(a) Dqiq mill-qamħ komuni li jkollu bil-piż tal-prodott xott kontenut ta' rmied li ma jeċċedix 0,60 %
Dutch[nl]
(a) Meel van tarwe met een asgehalte, berekend op de droge stof, van 0,60 gewichtspercent of minder
Polish[pl]
a) Mąka pszenna z pszenicy zwyczajnej mająca w wadze suchego produktu zawartość popiołu nieprzekraczającą 0,60 %
Portuguese[pt]
a) Farinha de trigo, de teor em cinzas, sobre a matéria seca, inferior ou igual a 0,60 %, em peso
Romanian[ro]
(a) Făină de grâu comun cu un conținut de cenușă, raportat la substanța uscată, mai mic sau egal cu 60 % în greutate
Slovak[sk]
(a) Múka z mäkkej pšenice s obsahom popola nepresahujúcim 0,60 % hmotnosti suchého výrobku
Slovenian[sl]
(a) Navadna pšenična moka z vsebnostjo pepela ne več kot 0,60 mas. % v suhi snovi
Swedish[sv]
(a) Mjöl av vanligt vete med en askhalt på högst 0,60 viktprocent beräknat på torrsubstansen