Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо не седнете?
Czech[cs]
Proč si nesednete.
Greek[el]
Γιατί δεν κάθεσαι;
English[en]
why don't you have a seat.
Spanish[es]
Por que no se sienta.
French[fr]
Pourquoi ne prendriez-vous pas un siège?
Croatian[hr]
Zašto ne sjednete?
Hungarian[hu]
Miért nem ül le?
Italian[it]
Perche'non si siede...
Polish[pl]
Proszę usiąść.
Portuguese[pt]
Porque não se senta
Serbian[sr]
Zašto ne sjednete?
Turkish[tr]
Şöyle oturun lütfen.