Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Před užíváním jakéhokoli léčivého přípravku se poraďte s lékařem nebo lékárníkem
German[de]
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat
English[en]
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine
Spanish[es]
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar cualquier medicamento
Estonian[et]
Enne ravimi kasutamist pidage nõu oma arsti või apteekriga
French[fr]
Prenez conseil auprès de votre médecin ou de votre pharmacien avant de prendre tout médicament
Hungarian[hu]
Mielőtt bármilyen gyógyszert elkezdene szedni, beszélje meg kezelőorvosával vagy gyógyszerészével
Italian[it]
Chieda consiglio al medico o al farmacista prima di prendere qualsiasi medicinale
Lithuanian[lt]
Prieš vartojant bet kuriuos vaistus, kreipkitės patarimo į gydytoją arba vaistininką
Latvian[lv]
Pirms jebkuru zāļu lietošanas konsultējieties ar ārstu vai farmaceitu
Maltese[mt]
Staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek għal parir qabel ma tieħu xi mediċina
Polish[pl]
Przed zastosowaniem jakiegokolwiek leku należy skonsultować się z lekarzem lub farmaceutą
Romanian[ro]
Adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau farmacistului pentru recomandări înainte de a lua orice medicament
Slovak[sk]
Skôr ako začnete užívať akýkoľvek liek, poraďte sa so svojím lekárom alebo lekárnikom
Swedish[sv]
Rådfråga läkare eller apotekspersonal innan du tar något läkemedel