Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Що се отнася до контрола , основната законодателна рамка е налице.
Czech[cs]
V oblasti policie existuje základní právní rámec.
Danish[da]
Den grundlæggende lovgivning vedrørende politiet er på plads.
German[de]
Der grundlegende Rechtsrahmen für die Polizei ist vorhanden.
Greek[el]
Έχει θεσπιστεί το βασικό νομοθετικό πλαίσιο για την αστυνόμευση.
English[en]
The basic legislative framework as regards policing is in place.
Spanish[es]
El marco legislativo básico en el ámbito de la labor policial ya está establecido.
Estonian[et]
Politseitöö põhiline õiguslik raamistik on paigas.
French[fr]
Le cadre législatif de base applicable aux activités de police est en place.
Hungarian[hu]
A rendőrséggel kapcsolatban készen áll az alapvető jogi keret.
Italian[it]
Il quadro legislativo di base in materia di polizia è stato completato.
Lithuanian[lt]
Pagrindinė policijos veiklą reglamentuojanti teisinė sistema sukurta.
Latvian[lv]
Ir izveidots tiesiskais regulējums kārtības uzturēšanai .
Maltese[mt]
Il-qafas leġiżlattiv bażiku dwar il- pulizija jinsab fis-seħħ.
Dutch[nl]
Het basiswetgevingskader voor de politie is voorhanden.
Polish[pl]
Kosowo przyjęło podstawowe akty prawne dotyczące funkcjonowania policji .
Portuguese[pt]
O quadro legislativo de base aplicável às actividades de polícia está em vigor.
Romanian[ro]
A fost instituit cadrul legislativ de bază pentru activitățile polițienești .
Slovak[sk]
Základný právny rámec v policajnej oblasti existuje.
Slovenian[sl]
Osnovni zakonodajni okvir glede policijskega dela je vzpostavljen.
Swedish[sv]
Den grundläggande lagstiftningsramen för polisens arbete har införts.