Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имам нужда от почивка, човече.
Bosnian[bs]
Trebam odmor.
Czech[cs]
Potřebuji přestávku.
German[de]
Ich brauche eine Pause, man.
English[en]
I need a break, man.
Spanish[es]
Necesito un descanso, tío.
French[fr]
J'ai besoin d'une pause, mec.
Hebrew[he]
אני צריך הפסקה.
Croatian[hr]
Trebam odmor.
Dutch[nl]
Ik moet even pauzeren, man.
Polish[pl]
Potrzebna jest mi przerwa stary.
Portuguese[pt]
Preciso de um tempo, cara.
Romanian[ro]
Am nevoie de o pauză.
Russian[ru]
Друг, мне нужен перерывчик.
Slovak[sk]
Potrebujem prestávku.
Slovenian[sl]
Odmor potrebujem.
Turkish[tr]
Ara vermemiz lazım.