Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es ist uns ein Vergnügen, unseren Nachbarn zu Diensten zu sein.
English[en]
It is a pleasure to serve our neighbours.
Spanish[es]
Es un placer servir a nuestros vecinos.
Croatian[hr]
Zadovoljstvo nam je da uslužujemo susjedi.
Hungarian[hu]
Örülünk, ha segíthetünk a szomszédoknak.
Dutch[nl]
Het is een genoegen onze buren te dienen.
Portuguese[pt]
É um prazer servir aos vizinhos
Serbian[sr]
Zadovoljstvo nam je da uslužujemo susjedi.
Turkish[tr]
Komşularımıza hizmet edebilmek bizim için bir zevktir.