Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Регламент (ЕО) No 332/2007 на Комисията[6] от 27 март 2007 г., който определя техническия формат за предаване на данни (масиви, които трябва да бъдат предоставени със съответната структура и кодиране).
Czech[cs]
- Nařízení Komise (ES) č. 332/2007[6] ze dne 27. března 2007, které stanoví technický formát pro předávání údajů (soubory údajů, které mají být poskytovány, a odpovídající struktura a kodifikace).
Danish[da]
- Kommissionens forordning (EF) nr. 332/2007[6] af 27. marts 2007, som fastlægger det tekniske format for indberetning af statistikker (datasæt, deres struktur og kodning).
German[de]
- Verordnung (EG) Nr. 332/2007[6] vom 27. März 2007, die die technischen Einzelheiten der Datenübermittlung enthält (die Datensätze sind in der entsprechenden Struktur und Codierung zu übermitteln).
Greek[el]
- Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 332/2007 της Επιτροπής[6], της 27ης Μαρτίου 2007, ο οποίος παρέχει το τεχνικό μορφότυπο για τη διαβίβαση των στοιχείων (σύνολα στοιχείων που παρέχονται με την αντίστοιχη δομή και κωδικοποίηση).
English[en]
- Commission Regulation (EC) No 332/2007[6]of 27 March 2007, which provides the technical format for data transmission (datasets to be provided with the corresponding structure and codification).
Spanish[es]
- El Reglamento (CE) no 332/2007 de la Comisión, de 27 de marzo de 2007[6], que proporciona el formato técnico para la transmisión de los datos (los conjuntos de datos han de suministrarse con la estructura y la codificación correspondientes).
Estonian[et]
- komisjoni 27. märtsi 2007. aasta määrus (EÜ) nr 332/2007,[6] milles sätestatakse andmete edastamise tehniline vorming (esitamisele kuuluvad andmekogumid koos vastava ülesehituse ja koodidega).
Finnish[fi]
- 27. maaliskuuta 2007 annettu komission asetus (EY) N:o 332/2007[6], jossa säädetään toimitettavien tietojen teknisestä muodosta (tietokokonaisuudet on toimitettava tietynlaista rakennetta ja koodia käyttäen).
French[fr]
- le règlement (CE) n° 332/2007[6]de la Commission du 27 mars 2007, qui définit le format technique pour la transmission de données (ensembles de données à fournir avec la structure et la codification correspondantes).
Hungarian[hu]
- A 2007. március 27-i 332/2007/EK bizottsági rendelet[6], amely megadja az adattovábbítás technikai formátumát (a megfelelő struktúrával és egységes szerkezetbe foglalva megadandó adatkészletek).
Italian[it]
- il regolamento (CE) n. 332/2007[6] della Commissione, del 27 marzo 2007, che stabilisce il formato tecnico per la trasmissione dei dati (set di dati da fornire con la corrispondente struttura e codifica).
Lithuanian[lt]
· 2007 m. kovo 27 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 332/2007 [6], kuriame nustatytas techninis duomenų perdavimo formatas (duomenų rinkiniai, teiktini taikant atitinkamą struktūrą ir kodavimą).
Latvian[lv]
- Komisijas 2007. gada 27. marta Regula (EK) Nr. 332/2007[6], kurā ir paredzēts nosūtāmo datu tehniskais formāts (datu kopas, kas jāiesniedz, ievērojot atbilstošu struktūru un kodifikāciju).
Maltese[mt]
- Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 332/2007[6] tas-27 ta' Marzu 2007, li jipprovdi l-format tekniku għat-trażmissjoni tad-data (datasets li jridu jiġu pprovduti ma' l-istruttura u l-kodifikazzjoni korrispondenti).
Dutch[nl]
- Verordening (EG) nr. 332/2007 van de Commissie van 27 maart 2007[6], over het technische formaat voor de indiening van gegevens (in te dienen gegevensverzamelingen met de bijbehorende structuur en codering).
Polish[pl]
- Rozporządzenie Komisji (WE) nr 332/2007[6] z dnia 27 marca 2007 r., w którym ustanowiono format techniczny do przekazywania danych (zestawy danych dostarczane w odpowiedniej strukturze i odpowiednio zakodowane).
Portuguese[pt]
- Regulamento (CE) n.° 332/2007 da Comissão[6], de 27 de Março de 2007, que apresenta o formato técnico para a transmissão dos dados (conjuntos de dados a fornecer, com a estrutura e codificação correspondentes).
Romanian[ro]
- Regulamentul (CE) nr. 332/2007 al Comisiei[6] din 27 martie 2007, care stabileşte formatul tehnic de transmitere a datelor (seturi de date care trebuie furnizate cu structura şi codificarea corespunzătoare).
Slovak[sk]
- Nariadenie Komisie (ES) č. 332/2007[6] z 27. marca 2007, ktoré ustanovuje technický formát na zasielanie údajov (súbory údajov majú mať zodpovedajúcu štruktúru a kódovanie).
Slovenian[sl]
- Uredba Komisije (ES) št. 332/2007[6] z dne 27. marca 2007, ki določa tehnično obliko za prenos podatkov (podatkovni nizi morajo imeti ustrezno strukturo in kodiranje).
Swedish[sv]
- I kommissionens förordning (EG) nr 332/2007[6]av den 27 mars 2007 anges det tekniska formatet för dataöverföring (datauppsättningar som ska tillhandahållas med motsvarande utformning och kodifiering).