Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
dette program boer gennemfoeres med finansielle midler fra EF-budgettet i form af tilskud;
German[de]
Dieses Programm ist durch Zuschüsse aus dem Gemeinschaftshaushalt zu finanzieren.
Greek[el]
ότι το πρόγραμμα αυτό εκτελείται με χρηματοδότηση από τον κοινοτικό προϋπολογισμό και με τη μορφή μη επιστρεπτέων ενισχύσεων 7
English[en]
Whereas this programme should be implemented with financing from the Community budget in the form of grants;
Spanish[es]
Considerando que este programa debe ejecutarse con financiación del presupuesto comunitario en forma de subvenciones;
French[fr]
considérant que ce programme doit être financé par le budget de la Communauté sous la forme d'aides non remboursables;
Italian[it]
considerando che questo programma deve essere finanziato con le risorse del bilancio comunitario, in forma di aiuti non rimborsabili;
Dutch[nl]
Overwegende dat dit programma dient te worden uitgevoerd met financiering uit de communautaire begroting, in de vorm van giften;
Portuguese[pt]
Considerando que esse programa deveria ser financiado a partir do orçamento da Comunidade sob a forma de subvenções;