Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
غريب من ماجي انها قامت باعادة تعيينك
Bulgarian[bg]
Странно, че Маги те премести.
Czech[cs]
Je divné, že tě Maggie přesunula.
English[en]
Odd that Maggie reassigned you.
Spanish[es]
Es raro que Maggie te reasignase.
Finnish[fi]
Outoa, että Maggie siirsi sinut.
French[fr]
Bizarre que Maggie te réassigne.
Hebrew[he]
מוזר שמגי הזיזה אותך.
Croatian[hr]
Čudno da te Maggie prerasporedila.
Hungarian[hu]
Furcsa, hogy Maggie áthelyezett téged.
Italian[it]
Strano che Maggie ti abbia riassegnata.
Dutch[nl]
Vreemd dat Maggie jou veranderde.
Polish[pl]
Dziwne, że Maggie cię przeniosła.
Portuguese[pt]
Estranho que Maggie te redesignou.
Romanian[ro]
Ciudat că Maggie te-a redistribuit.
Slovenian[sl]
Čudno da te je Maggie prerazporedila.