Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
It also provides that the technical requirements applying to the various components and characteristics of such vehicles are to be harmonised by means of separate directives.
Spanish[es]
Asimismo, establece que las prescripciones técnicas aplicables a las diferentes piezas y características de esos vehículos se armonizarán en directivas específicas.
Finnish[fi]
Direktiivin mukaan mainittujen ajoneuvojen eri osiin ja ominaisuuksiin sovellettavat yhdenmukaiset tekniset vaatimukset kootaan erityisdirektiiveihin.(
Hungarian[hu]
Az irányelv ezenfelül azt is előírja, hogy az említett járművek egyes alkatrészeire és jellemzőire vonatkozó műszaki előírásokat külön irányelvek alapján kell harmonizálni.(
Dutch[nl]
Hij bepaalt eveneens dat de technische voorschriften voor de verschillende onderdelen en kenmerken van genoemde voertuigen zullen worden geharmoniseerd door middel van bijzondere richtlijnen.(
Slovak[sk]
Stanovuje tiež, že technické požiadavky platné pre určité komponenty a vlastnosti týchto vozidiel sú harmonizované v rámci osobitných smerníc.(
Swedish[sv]
I direktivet föreskrivs vidare att de tekniska föreskrifter som är tillämpliga på fordonens delar och kännetecken ska harmoniseras i särdirektiv.(