Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رُبَّمَا أنت صعب الإرضاءُ.
Czech[cs]
Možná jsi moc vybíravý.
Greek[el]
Ίσως είσαι αρκετά επιλεκτικός.
Spanish[es]
Tal vez has sido demasiado crítico.
Hungarian[hu]
Talán túl válogatós vagy.
Italian[it]
Forse sei troppo esigente.
Portuguese[pt]
Talvez seja muito selectivo.
Romanian[ro]
Probabil eşti prea pretenţios.