Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Januar 1998 übermittelte die belgische Regierung der Kommission das Gesetz vom 19. Dezember 1997, mit dem das Gesetz vom 21. März 1991 im Licht der Richtlinie geändert wurde.
Greek[el]
Η Βελγική Κυβέρνηση, με επιστολή της 13ης Ιανουαρίου 1998, κοινοποίησε στην Επιτροπή τον νόμο της 19ης Δεκεμβρίου 1997, που τροποποίησε τον νόμο της 21ης Μαρτίου 1991 σύμφωνα με την οδηγία.
English[en]
By letter dated 13 January 1998 the Belgian Government notified to the Commission the Law of 19 December 1997 which had amended the provisions of the Law of 21 March 1991 in the light of the Directive.
Spanish[es]
Mediante escrito de 13 de enero de 1998, el Gobierno belga notificó a la Comisión la Ley de 19 de diciembre de 1997, por la que se modificaron las disposiciones de la Ley de 21 de marzo de 1991 a la luz de la Directiva.
Italian[it]
Con lettera 13 gennaio 1998 il governo belga notificava alla Commissione la legge 19 dicembre 1997, che modifica la legge 21 marzo 1991 alla luce della direttiva.
Dutch[nl]
Bij brief van 13 januari 1998 stelde de Belgische regering de Commissie in kennis van de wet van 19 december 1997 tot wijziging van de wet van 21 maart 1991 in het licht van de richtlijn.