Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أرى مركب أبي
Bulgarian[bg]
Не виждам лодката на татко!
Czech[cs]
Nevidím tatínkovu loď.
Danish[da]
Jeg kan ikke se fars båd.
German[de]
Ich sehe Vaters Boot nicht.
English[en]
I don't see Father's boat.
Spanish[es]
No veo el barco de papa.
Estonian[et]
Ma ei näe isa paati.
Finnish[fi]
Isän venettä ei näy.
French[fr]
Je ne vois pas le bateau de pére.
Hebrew[he]
אני לא רואה את סירתו של אבא.
Croatian[hr]
Ne vidim očev čamac.
Indonesian[id]
aku tidak melihat perahu ayah.
Italian[it]
Non vedo la barca di papà.
Macedonian[mk]
Не го гледам бродот на тато.
Dutch[nl]
Ik zie vaders boot niet.
Polish[pl]
Nie widzę łodzi ojca.
Portuguese[pt]
Não vejo o barco do papai.
Romanian[ro]
Nu văd barca lui tata.
Slovenian[sl]
Ne vidim očetove ladje.
Serbian[sr]
Ne vidim očev čamac.
Swedish[sv]
Jag ser inte fars båt.
Vietnamese[vi]
Cháu không thấy xuồng của Cha.