Besonderhede van voorbeeld: -9223050780215566101

Metadata

Author: not-set

Data

Bulgarian[bg]
подчертава значението на приноса на териториалното сътрудничество и установяването на контакти между крайбрежните региони за създаването на една цялостна морска политика чрез насърчаване на съвместни стратегии за конкурентоспособност на крайбрежните зони;
Czech[cs]
zdůrazňuje význam toho, jak může územní spolupráce a propojení pobřežních regionů přispět k holistické námořní politice prostřednictvím podpory společných strategií konkurenceschopnosti pobřežních oblastí;
Greek[el]
υπογραμμίζει τη σημασία της συμβολής που μπορούν να προσφέρουν η εδαφική συνεργασία και η δικτύωση των παράκτιων περιοχών σε μια γενικευμένη θαλάσσια πολιτική, μέσω της προώθησης κοινών στρατηγικών για την ανταγωνιστικότητα των παράκτιων ζωνών·
English[en]
Underlines the importance of the contribution that territorial cooperation and coastal regions networking can make to a holistic maritime policy through the promotion of joint strategies for the competitiveness of coastal zones;
Spanish[es]
Destaca la importancia de la contribución que pueden aportar la cooperación territorial y la red de regiones costeras a una política marítima integrada, favoreciendo estrategias conjuntas en favor de la competitividad de las zonas costeras;
Estonian[et]
rõhutab, kui oluline on panus, mille annavad piirkondliku koostöö ja rannikualade võrgustik tervikliku merenduspoliitika rakendamisse rannikualade konkurentsivõime tõstmiseks vajalike ühisstrateegiate edendamise kaudu;
Finnish[fi]
korostaa alueellisen yhteistyön ja rannikkoalueiden verkostotoiminnan tärkeää osuutta kokonaisvaltaisen meriliikennepolitiikan kehittämisessä, sillä yhteistyön avulla voidaan vauhdittaa yhteisten rannikkovyöhykkeiden kilpailukykystrategioiden laatimista;
French[fr]
souligne l'importance de la contribution que la coopération territoriale et la création de réseaux entre les régions côtières peuvent apporter à une politique maritime globale, moyennant la promotion de stratégies conjointes en faveur de la compétitivité des zones côtières;
Hungarian[hu]
kiemeli annak a jelentőségét, hogy a területi együttműködés, és a parti régiók hálózata a parti övezetek versenyképességére irányuló közös stratégiák ösztönzése révén hozzájárul az átfogó tengerpolitika kialakításához;
Italian[it]
sottolinea l'importanza del contributo che la cooperazione territoriale e la messa in rete delle regioni costiere possono apportare a una politica marittima globale, grazie alla promozione di strategie comuni a favore della competitività delle zone costiere;
Lithuanian[lt]
pabrėžia, kad teritorijų bendradarbiavimo ir pakrančių regionų bendradarbiavimo tinklų įnašas, pasitelkus jungtinės pakrančių zonų konkurencingumo strategijų propagavimą, labai svarbus sisteminės jūrų politikos sukūrimui;
Latvian[lv]
uzsver tāda ieguldījuma nozīmību, uz kura balstoties, teritoriālās sadarbības un piekrastes reģionu informācijas tīkla izveide sekmētu holistiskas jūrniecības politikas izstrādi, izmantojot vienotas stratēģijas piekrastes zonu konkurētspējas veicināšanai;
Maltese[mt]
Jissottolinja l-importanza tal-kontribuzzjoni li jistgħu jagħtu l-kooperazzjoni territorjali u n-netwerking tar-reġjuni tal-kosta lejn politika marittima olistika permezz tal-promozzjoni ta' strateġiji konġunti għall-kompetittività taz-zoni kostali;
Dutch[nl]
benadrukt het belang van de bijdrage die territoriale samenwerking en netwerken van kustregio's kunnen leveren aan een holistisch maritiem beleid door middel van de bevordering van gezamenlijke strategieën ter verbetering van het concurrentievermogen van de kustgebieden;
Portuguese[pt]
Sublinha a importância da contribuição que pode representar a cooperação territorial e a ligação em rede das regiões costeiras para uma política marítima integrada através da promoção de estratégias conjuntas em prol da competitividade dessas regiões;
Romanian[ro]
subliniază importanţa contribuţiei pe care cooperarea teritorială şi colaborarea regiunilor de coastă o pot aduce la o politică maritimă globală, prin promovarea unor strategii comune pentru competitivitatea zonelor de coastă;
Slovak[sk]
zdôrazňuje, že územná spolupráca a prepojenie pobrežných oblastí sú dôležitým prínosom pre holistickú námornú politiku tým, že podporujú spoločné stratégie konkurencieschopnosti pobrežných oblastí;
Slovenian[sl]
poudarja pomen prispevka, ki ga lahko celoviti pomorski politiki zagotovita ozemeljsko sodelovanje in povezovanje obalnih regij v mreže s spodbujanjem skupnih strategij za konkurenčnost obalnih območij;
Swedish[sv]
Europaparlamentet betonar att territoriellt samarbete och nätverksbyggande mellan kustområden kan vara av stor betydelse för en heltäckande havspolitik, eftersom det främjar gemensamma strategier för att öka konkurrenskraften i kustområdena.

History

Your action: