Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل ، ماذا لديك يا ( داك ) ؟
Bulgarian[bg]
Да, какво имаш, Дък?
Bosnian[bs]
DA, STA IMAS DUCK?
Czech[cs]
Jo, co máš, Ducky?
Danish[da]
Ja, hvad så, Duck?
Greek[el]
Ναι, τι βρήκες, Ντακ;
English[en]
Yeah, what do you got, Duck?
Spanish[es]
Sí, ¿qué tienes, Duck?
Finnish[fi]
Mitä löytyi, Duck?
French[fr]
Ouais, qu'est-ce que tu as, Duck?
Italian[it]
Si', che abbiamo, Ducky?
Dutch[nl]
Iets gevonden, Duck?
Polish[pl]
Taak, co znalazłeś, Duck?
Portuguese[pt]
Sim, o que conseguiu, Ducky?
Romanian[ro]
Ce ai găsit, Duck?
Slovenian[sl]
Da, kaj imaš Duck?
Serbian[sr]
Da, šta imaš Duck?
Swedish[sv]
Vad har du hittat, Duck?
Turkish[tr]
Evet, ne buldun Duck?