Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكننى ان امشى قليلا واشترى بالونة على عصى
Bulgarian[bg]
Аз мога да отида и да си купя балон.
Bosnian[bs]
Na korak odavde se prodaju baloni!
Czech[cs]
20 metrů odsud si můžu koupit balónek na špagátu.
German[de]
Zehn Meter weiter gibt's Ballons zu kaufen.
Greek[el]
Στα 25 μέτρα αγοράζω ένα μπαλόνι!
English[en]
I could walk 25 yards and buy a balloon on a stick.
Spanish[es]
Puedo caminar diez metros y comprar u n globo.
Estonian[et]
Siitsamast värava kõrvalt saab õhupalli osta
Finnish[fi]
Voin kävellä parinkymmenen metrin päähän ostamaan ilmapallon.
Hebrew[he]
אני יכול ללכת 25 מטר ולקנות בלון על מקל.
Dutch[nl]
Ik kan 25 meter lopen en een ballon op een stok kopen.
Portuguese[pt]
Eu andava 25 metros e comprava um balão!
Romanian[ro]
Eu pot merge 25 de metri să cumpăr un balon pe băţ.
Russian[ru]
А всю твою дичь, я беру в " Сосисочной ", в 25 метрах.
Slovenian[sl]
Lahko grem 25 metrov daleč in kupim balon na palici.
Turkish[tr]
25 metre yürüyünce uçan balon alabiliyorum.