Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уинслоу иска да накара Оливър да се появи.
Bosnian[bs]
Winslow pokušava da natjera Olivera da izađe iz skrovišta.
Czech[cs]
Winslow se pokouší " vykouřit " Olivera z úkrytu.
Greek[el]
Ο Ουίνσλοου προσπαθεί να ξετρυπώσει τον Όλιβερ.
English[en]
Winslow's trying to smoke oliver out of hiding.
Spanish[es]
Winslow está tratando de hacer salir a Oliver de su escondite.
Estonian[et]
Winslow püüab Oliveri välja suitsutada.
Finnish[fi]
Winslow savustaa Oliveria esiin.
Hebrew[he]
ווינסלו מנסה לגרום לאוליבר לצאת מהמחבוא.
Hungarian[hu]
Winslow elő akarja csalni Olivert.
Indonesian[id]
Winslow mencoba membuat Oliver keluar.
Italian[it]
Winslow sta cercando di fare uscire allo scoperto Oliver.
Dutch[nl]
Winslow probeert Oliver te lokken.
Polish[pl]
Winslow próbuje wykurzyć Olivera z kryjówki.
Portuguese[pt]
O Winslow está a tentar que o Oliver apareça.
Romanian[ro]
Winslow încearcă să-l scoată pe Oliver din ascunzătoare.
Russian[ru]
Уинслоу пытается выкурить наружу Олли.
Slovak[sk]
Winslow sa pokúša vydymiť Olivera z úkrytu.
Slovenian[sl]
Winslow hoče razkrinkati Oliverja.
Serbian[sr]
Winslow pokušava da natera Olivera da izađe iz skrovišta.
Swedish[sv]
Han vill locka fram Oliver.
Turkish[tr]
Winslow Oliver'ı olduğu yerden çıkarmaya çalışıyor.