Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стандартното отклонение от лабораторията може да се използва за оценка на възпроизводствения метод.
Czech[cs]
Laboratoře mohou použít vlastní metody, pokud se tyto metody rutinně používají.
Danish[da]
Laboratoriets standardafvigelse kan anvendes til at bedømme metodens reproducerbarhed.
German[de]
Die Standardabweichung des Laboratoriums kann zur Bewertung der Reproduzierbarkeit der Methode herangezogen werden.
Greek[el]
Η τυπική απόκλιση του εργαστηρίου μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αξιολόγηση της αναπαραγωγιμότητας της μεθόδου.
English[en]
The standard deviation of the laboratory can be used to assess the reproducibility of the method.
Spanish[es]
La desviación estándar del laboratorio puede utilizarse para evaluar la reproducibilidad del método.
Estonian[et]
Labori standardviga kasutatakse meetodi reprodutseeritavuse hindamiseks.
Finnish[fi]
Laboratorion keskihajontaa voidaan käyttää menetelmän uusittavuuden arvioimiseen.
French[fr]
L'écart type du laboratoire peut être utilisé pour évaluer la reproductibilité de la méthode.
Croatian[hr]
Standardna devijacija laboratorija može se upotrijebiti za ocjenu obnovljivosti metode.
Hungarian[hu]
A laboratórium szórása a módszer reprodukálhatóságának a felmérésére használható.
Italian[it]
La deviazione standard del laboratorio può essere utilizzata per valutare la riproducibilità del metodo.
Lithuanian[lt]
Metodo atkuriamumui įvertinti galima naudoti standartinį laboratorijos nuokrypį.
Latvian[lv]
Lai novērtētu metodes reproducējamību, var izmantot laboratorijas standartnovirzi.
Maltese[mt]
Id-devjazzjoni standard tal-laboratorju tista' tintuża biex tiġi stmata r-riproduċibilità tal-metodu
Dutch[nl]
De standaardafwijking van het laboratorium kan worden gebruikt om de reproduceerbaarheid van de methode te bepalen.
Polish[pl]
Odchylenie standardowe laboratorium można wykorzystać do oceny odtwarzalności metody.
Portuguese[pt]
O desvio padrão do laboratório pode ser usado para avaliar a reprodutibilidade do método.
Romanian[ro]
Deviația standard a laboratorului poate fi folosită pentru a evalua reproductibilitatea metodei.
Slovak[sk]
Na vyhodnotenie reprodukovateľnosti metódy je možné využiť smerodajnú odchýlku laboratória.
Slovenian[sl]
Standardni odmik laboratorija se lahko uporabi za oceno obnovljivosti te metode.
Swedish[sv]
Laboratoriets standardavvikelse kan användas för att fastställa metodens reproducerbarhet.