Besonderhede van voorbeeld: -9223096906312558688

Czech

Vím, že pro mě je to už chvíle, ale tohle pořád neznamená nic dobrého, že?

German

Ich weiß, für mich ist es eine Weile her, aber das bedeutet immer noch nichts Gutes, oder?

Greek

Ξέρω ότι έχω σκουριάσει, αλλά αυτό εξακολουθεί να μην είναι καλό, σωστά;

English

Look, I know it's been a while for me, but this still isn't a good thing, right?

Spanish

Mira, se que ha pasado un tiempo para mí pero esto todavía no es algo bueno, ¿cierto?

Persian

... مي دونم خيلي وقته توي جو نبودم ولي اين هنوزم نشونه ي خوبي نيست ، نه ؟

French

Je sais que je n'ai pas fait ça depuis un moment, mais ce n'est toujours pas un bon signe si?

Hebrew

תראו, אני יודע שעבר זמן מבחינתי, אבל זה עדיין לא דבר טוב, נכון?

Croatian

Gledaj, znam da je za mene prošlo mnogo vremena, ali ovo još uvijek nije dobra stvar, zar ne?

Hungarian

Kicsit berozsdásodtam ugyan, de ez nem jelent jót, igaz?

Indonesian

Aku tahu, ini sudah lama bagiku, tapi ini bukan hal bagus, kan?

Italian

So che sono stato via un po', ma questa non è ancora una cosa buona, vero?

Dutch

Het is alweer voor mij een tijdje geleden maar dit is geen goed teken.

Polish

Słuchaj, wiem że trochę mnie nie było, ale ten dźwięk to nic dobrego, prawda?

Portuguese

Há já um tempo que não faço isto, mas isto não é coisa boa, certo?

Romanian

Ştiu că a trecut o vreme pentru mine, dar sunetul ăsta tot nu înseamnă un lucru bun, nu?

Russian

Слушай, знаю, что давно этого не делал, но это не очень хорошо, да?

Slovenian

Res me dolgo ni bilo, a to še vedno ni dobro.

Turkish

Bakın, bu işi uzun zamandır yapmadığım doğru ama bu hâlâ kötü bir şey değil mi?