Besonderhede van voorbeeld: -9223097399016806333

Bulgarian

Мисля, че рано или късно аз трябва да направя това.

Czech

Vlastně bych to stejně udělal, dříve nebo později.

German

Ich meine, früher oder später muss ich das ohnehin tun.

Greek

Δηλαδή, θα το έκανα έτσι κι αλλιώς, αργά ή γρήγορα.

English

I mean, I've got to sooner or later anyway.

Croatian

Ionako će prije ili poslije saznati.

Hungarian

Egyébként, előbb-utóbb úgyis el kell mondanom.

Italian

Voglio dire... tanto prima o poi avrei dovuto dirglielo comunque.

Dutch

Ik bedoel, vroeg of laat moet het toch gebeuren.

Polish

Muszę prędzej czy później.

Portuguese

Quer dizer, eu iria dizer cedo ou tarde de qualquer forma.

Romanian

Vreau să spun, am să mai devreme sau mai târziu, oricum.

Turkish

Öyle ya da böyle söylemek zorunda kalacağım.