Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De ECE/FN-normer for friske frugter og groentsager, der fastsaettes i denne forordning, revideres hvert andet aar.
Greek[el]
Οι κανόνες ΕΟΚ/ΟΗΕ για τα νωπά οπωροκηπευτικά, οι οποίοι εγκρίνονται από τον παρόντα κανονισμό, αποτελούν αντικείμενο περιοδικής αναθεώρησης ανά διετία.
English[en]
The ECE/UN standards for fresh fruit and vegetables adopted by this Regulation shall be revised every two years.
Spanish[es]
Las normas CEE/ONU para frutas y hortalizas que se adopten de conformidad con en el presente Reglamento serán objeto de revisiones periódicas bienales.
French[fr]
Les normes CEE/ONU concernant les fruits et légumes frais adoptées aux termes du présent règlement font l'objet d'une révision périodique, à une échéance biennale.
Italian[it]
Le norme CEE/ONU per gli ortofrutticoli freschi adottate dal presente regolamento sono oggetto di revisione periodica con scadenza biennale.
Dutch[nl]
De in deze verordening overgenomen UN/ECE-normen voor verse groenten en fruit worden om de twee jaar herzien.
Portuguese[pt]
As normas CEE/ONU para as frutas e os produtos hortícolas frescos adoptadas nos termos do presente regulamento serão objecto de revisão periódica bianual.
Swedish[sv]
EEG/FN normerna för färsk frukt och grönsaker som antas genom denna förordning, skall ses över vart annat år.