Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Във всеки един случай трябва да се отбележи подходящото блокче поле, за да бъде валидно повторното пускане в експлоатация
Danish[da]
I alle tilfælde skal den relevante boks afkrydses for at gøre frigivelsen gyldig
English[en]
In any case the appropriate box shall be
Finnish[fi]
Joka tapauksessa asiaankuuluva ruutu on rastitettava, jotta todiste olisi pätevä
French[fr]
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en service
Polish[pl]
W każdym przypadku należy zaznaczyć odpowiednią rubrykę celem nadania ważności dopuszczeniu
Portuguese[pt]
Em todo o caso deverá ser assinalada a caixa correspondente, a fim de validar a aptidão
Romanian[ro]
În orice caz, caseta adecvată este „bifată” pentru a valida darea în exploatare