Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 12 كانون الأول/ديسمبر، مدد مجلس الأمن لمدة سنة واحدة تدابيره الجزائية بشأن ليبريا، إلى جانب ولاية فريق الخبراء، وذلك باتخاذه القرار 2079 (2012) بالإجماع.
English[en]
On 12 December, the Security Council extended for one year its sanctions measures concerning Liberia, along with the mandate of the Panel of Experts, by unanimously adopting resolution 2079 (2012).
Spanish[es]
El 12 de diciembre, el Consejo de Seguridad prorrogó por un año sus medidas de sanciones relativas a Liberia, junto con el mandato del Grupo de Expertos, al aprobar por unanimidad la resolución 2079 (2012).
French[fr]
Le 12 décembre, le Conseil de sécurité a adopté à l’unanimité la résolution 2079 (2012) prorogeant d’un an les mesures de sanctions concernant le Libéria et le mandat du Groupe d’experts.
Russian[ru]
12 декабря Совет Безопасности продлил на один год срок действия санкций в отношении Либерии, а также мандат Группы экспертов, единогласно приняв резолюцию 2079 (2012).
Chinese[zh]
12月12日,安理会一致通过了第2079(2012)号决议,将利比里亚制裁措施和专家小组的任务期限延长一年。